Alexia Dotras Bravo

Alexia Dotras Bravo es licenciada en Filología Hispánica (2000) y Filoloxía Galega (2002), doctora europea en Filología Española (2006) por la Universidade de Vigo, con una tesis sobre Los trabajos cervantinos de Salvador de Madariaga. Historia de una idea doble: sanchificación y quijotización (Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos, 2008), y máster en Literatura Infantil y Promoción de la Lectura por la Universidad de Castilla-La Mancha (2009). Trabaja desde abril de 2012 como profesora adjunta de la Escola Superior de Educação de Bragança.
Alexia Dotras Bravo es licenciada en Filología Hispánica (2000) y Filoloxía Galega (2002), doctora europea en Filología Española (2006) por la Universidade de Vigo, con una tesis sobre Los trabajos cervantinos de Salvador de Madariaga. Historia de una idea doble: sanchificación y quijotización (Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos, 2008), y máster en Literatura Infantil y Promoción de la Lectura por la Universidad de Castilla-La Mancha (2009). Trabaja desde abril de 2012 como profesora adjunta de la Escola Superior de Educação de Bragança.
PÁGINA CIENTÍFICA DE REFERENCIA: ORCID
En blanco
Otras publicaciones
[última actualización: 2017]
Publicaciones (libros, ediciones de libros, capítulos de libros, artículos científicos, revistas, contribuciones a actas de congresos y eventos académicos)
- Dotras Bravo, Alexia-Veiga Torrado, Jesús Enrique (2004). “La representación en Ciudadano Sade: el espejo, el mito y el teatro”. Carmen Becerra (ed.), Lecturas: Imágenes. El cine de Gonzalo Suárez. Vigo: Mirabel Editorial, pp. 189-200.
- Dotras Bravo, Alexia (2005). “Os traballos cervantinos de Salvador de Madariaga”. Revista del Instituto José Cornide de Estudios Coruñeses. A Coruña: Instituto “José Cornide” de Estudios Coruñeses, nº 29-30, págs. 119-145.
- Dotras Bravo, Alexia (2006). “El Centenario y las revistas”. Anales Cervantinos. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas. vol. XXXVIII, págs. 279-287.
- Dotras Bravo, Alexia (2006). “A personagem ficcional no Quixote: a construção de Dom Quixote e Sancho por Salvador de Madariaga”. Carlos Reis (coord.), Figuras da Ficção. Coimbra: Centro de Literatura Portuguesa, pp. 27-37.
- Dotras Bravo, Alexia (2008). “Don Quijote de la Mancha, Madariaga y Unamuno”. Garrido Gallardo, Miguel Ángel-Alburquerque García, Luis (coords.), El “Quijote” y el pensamiento teórico-literario. Actas del Congreso Internacional. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2008, pp. 545-554.
- Dotras Bravo, Alexia (2008). “Para la génesis de Guía del lector del Quijote de Madariaga: «Our Don Quixote»”. Dotras Bravo, Alexia-Lucía Megías, José Manuel-Montero Reguera, José-Magro García, José (coords.), Tus obras los rincones de la tierra descubren: Actas del VI Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas. Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos, pp. 285-295.
- Dotras Bravo, Alexia (2008). Los trabajos cervantinos de Salvador de Madariaga. Historia de una idea doble: sanchificación y quijotización. Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos.
- Dotras Bravo, Alexia-Montero Reguera, José (2008) (eds). José Montero Alonso, Antología de poetas y prosistas españoles (edición facsímil). Vigo: SPPAD.
- Dotras Bravo, Alexia-Lucía Megías, José Manuel-Magro García, Elisabet-Montero Reguera, José (2008) (eds.). Tus obras los rincones de la tierra descubren (Actas del VI Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas). Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos.
- Dotras, Alexia-Montero Reguera, José (2008), “Prólogo”. José Montero Alonso, Antología de poetas y prosistas españoles. Vigo: SPADD editores, pp. 7-21.
- Dotras Bravo, Alexia (2009). «Dilema en la enseñanza del Quijote: edad de los destinatarios. Una primera aproximación a los niveles educativos de la lectura escolar del Quijote”. Anuario de Investigación en Literatura infantil y juvenil. Vigo: Universidade de Vigo, vol. 7, 63-82.
- Dotras Bravo, Alexia-Chimeno del Campo, Ana Belén (2009). “Unha lenda medieval a través da imaxe: distorisión histórica na actualidade”. Ana Margarida Ramos, José António Gomes e Sara Reis da Silva (coords.), A Memória nos livros: História e histórias. Porto: Deriva Editores, 2009, pp. 166-172.
- Dotras Bravo, Alexia-Apolinário Lourenço, António (2010). “Da Ibéria à Hispánia, da Espanha à Ibéria”. Revista de História das Ideias. Coimbra: Universidade de Coimbra, 285-302.
- Dotras Bravo, Alexia-Fernández, Mar-Ferreira, Carmen-De Léon, Esther, (2010). “PoeMar: recursos para o ensino”. José António Gomes- Isabel Mociño-Ana Margarida Ramos- Blanca-Ana Roig Rechou (coords.), Maré de livros. Porto: Deriva Editores, pp. 103-110.
- Dotras Bravo, Alexia-Vargas Díaz-Toledo, Aurelio (2011). «Edición de “Cartel de desafío e protestación caballeresca de Don Quixote de la Mancha, Cavallero de la Triste Figura…». Colóquio-Letras. Siglo de Oro. Relações hispano-portuguesas no século XVII. Lisboa, Calouste-Gulbenkian, 77-86.
- Dotras Bravo, Alexia (2011). “Los trabajos cervantinos de Salvador de Madariaga: 1919-1962”. Antonio Azaustre Galiana-Santiago Fernández Mosquera (Eds.), Compostella Aurea. Actas del VIII Congreso de la Asociación internacional del Siglo de Oro (AISO), 7-11 Julho de 2008, Santiago de Compostela: Servizo de Publicacións da USC, 2011, vol. II, pp. 571-579.
- Dotras Bravo, Alexia (2011) “Otra estrategia narrativa en el Quijote ¿Ventas como castillos?”. Strozetski, Christoph (coord.). Actas del VII Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas. Visiones y revisiones cervantinas, Alcalá de Henares: CEC, 2011, pp. 293-300.
- Dotras Bravo, Alexia (2011). “Don Quijote de la Mancha: el espacio como protagonista en el IV Centenario. Presencia en los estudios geográficos y geoliterarios”. António Apolinário Lourenço-Osvaldo Manuel Silvestre (coords.). Literatura, espaço, cartografias. Coimbra: CLP, pp. 485-500.
- Dotras Bravo, Alexia (2011). “A presença da imagem portuguesa no romance galego actual: Resistencia de Rosa Aneiros” em Maria João Simões (coord.). Imagotipos literários: processos de (des)configuração na imagologia literária. Coimbra: CLP, 143-160.
- Dotras Bravo, Alexia (2011). “El impacto en la Literatura infantil y juvenil del IV Centenario del Quijote”. Rui Ramos, Ana Fernández Mosquera (eds.), Literatura Infantil y Juvenil y Diversidad cultural. Vigo: Asociación Nacional de Investigación en Literatura Infantil y Juvenil. pp. 137-148.
- Dotras Bravo, Alexia (2012). (ed.) Salvador de Madariaga, Equiveles y Manriques I. Madrid: Biblioteca Castro.
- Dotras Bravo, Alexia (2012). “Introducción”. Dotras Bravo, Alexia (2012). (ed.) Salvador de Madariaga, Equiveles y Manriques I. Madrid: Biblioteca Castro, pp. IX-XXXVI.
- Dotras Bravo, Alexia (2012). «La biblioteca cervantina de Carolina Michaëlis de Vasconcelos en la Universidade de Coimbra» em Patrizia Botta (coord.) Rumbos del Hispanismo en el umbral del Cincuentenario de la AIH, vol. III Siglo de Oro (Prosa y poesía).Roma: Bagatto Libri, 167-173.
- Dotras Bravo, Alexia (2012). “Portugal como motivo temático e poético na literatura galega contemporánea”. Olivia Rodríguez (ed.). Novas achegas ao estudo da cultura galega. II Enfoques socio-históricos e lingüístico-literarios. A Coruña, Universidade da Coruña, 137-150.
- Dotras Bravo, Alexia (2012). “Fórmulas caballerescas en los Quijotes infantiles del siglo XXI: aventuras y desventuras”. Márcia Mongelli (ed.), De cavaleiros e cavalarias por terras de Europa e América. Humanitas, São Paulo, USP (Brasil), pp. 57-66. http://editora.fflch.usp.br/sites/editora.fflch.usp.br/files/57-66.pdf
- Dotras Bravo, Alexia (2012). “Ironía en la crítica social de Lázaro de Tormes, narrador”. António Apolinário Lourenço-Jesús María Usunáriz Garayoa (coords.), Poderes y autoridades en el siglo de oro: realidad y representación. Pamplona: Universidad de Navarra. pp. 197-208.
- Dotras Bravo, Alexia (2012). “Escritura cervantina en Sanco Panco: parodia y recreación del Quijote según Salvador de Madariaga”. Anales cervantinos. Tomo 44, pp. 279-286.
- Dotras Bravo, Alexia (2013). “Teatro como burla: el poder de los duques en el Quijote, II”. Mariela Insúa Cereceda- Felix K.E. Schmelzer (coords.), Teatro y poder en el Siglo de Oro. BIADIG: Biblioteca áurea digital v.18, pp. 81-94.
- Dotras Bravo, Alexia (2013). “Influencias cervantinas en La desheredada de Galdós”. António Apolinário Lourenço, Maria Helena Santana e Maria João Simões (coords.), O século do romance. Realismo e Naturalismo na Ficção oitocentista. Coimbra: Centro de Literatura Portuguesa, pp. 641-653.
- Dotras Bravo, Alexia (2013). “El canon literario de la literatura infantil y escolar”. Miguel Ángel Garrido Gallardo (Dir.), La biblioteca de Occidente en contexto hispánico. Logroño: UNIR. pp. 111-128.
- Dotras Bravo, Alexia (2013). “El álbum ilustrado en la enseñanza de lenguas extranjeras: literatura y lengua”. Álvarez Ledo, Sandra; Ferreira Boo, María del Carmen; Neira Rodríguez, Marta (coords.), De la literatura infantil a la promoción de la lectura. Madrid: Fundación Universitaria San Pablo-CEU, pp. 139-147.
- Alexia Dotras Bravo (2013), “Ciclo Esquiveles y Manriques de Salvador de Madariaga: la novela histórica en los albores de la modernidad”. Ribeiro, Eunice (Org.) Modernidades comparadas. Braga: Universidade do Minho. pp. 11-19.
- Dotras Bravo, Alexia (2014) (ed.) Salvador de Madariaga, Esquiveles y Manriques II. Madrid: Biblioteca Castro.
- Dotras Bravo, Alexia (2014). “Introduccción”. Dotras Bravo, Alexia (2014) (ed.) Salvador de Madariaga, Esquiveles y Manriques II. Madrid: Biblioteca Castro, pp. IX-XXXI.
- Dotras Bravo, Alexia (2014). “Influencia cervantina en Madariaga y sus interpretaciones nacionalistas: novela, ensayo, prensa”. eHumanista, Journal of Iberian Studies, 28, University of California, 637-644.
- Dotras Bravo, Alexia (2014). “El impacto en los estudios feministas cervantinos del IV Centenario del Quijote”. Emilio Martínez Mata-María Fernández Ferreiro (coords.). Comentarios a Cervantes: Actas selectas del VIII Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas. Oviedo: Fundación Masaveu, pp. 616-625.
- Dotras Bravo, Alexia-Montero Reguera, José-Romo Feito, Fernando-Cuiñas Gómez, Macarena-Collazo Gómez, Cristina (2014). “La edición de la poesía de Miguel de Cervantes”. Emilio Martínez Mata- María Fernández Ferreiro (coords.). Comentarios a Cervantes: Actas selectas del VIII Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas. Oviedo: Fundación Masaveu, pp. 124-138.
- Dotras Bravo, Alexia (2015). “Lisboa soñada por Tirso de Molina”. Hipogrifo. Revista de Literatura y Cultura del Siglo de Oro, vol. 3, nº 2, 2015, pp. 125-134.
- Augusto, Sara-Dotras, Alexia-Santos, Diego (coords.) (2015). Re-escritura y literatura. Coimbra: Centro de Literatura Portuguesa.
- Dotras Bravo, Alexia-Santos Sánchez, Diego (2015). “Prólogo: Literaturas re/escritas”. Dotras Bravo, Alexia-Santos Sánchez, Diego (coords.), Re-escritura y literatura. Coimbra: Centro de Literatura Portuguesa, pp. 11-18.
- Dotras Bravo, Alexia (2015). “Literatura y lengua en la enseñanza de ELE: el álbum ilustrado y las nuevas corrientes estéticas y literarias”. Colloque Enseignment des langues étrangères de la maternelle à l’Université: Enseigner et aprendre autrement. Arras: Université d’Artois.
- Dotras Bravo, Alexia-Mendes Silva, Elisabete (2015). “Prática de Ensino Supervisionada: Obstáculos sociais e educativos”. Xaquín Núñez Sabarís, Aránzazu González Sánchez, Carlos Pazos Justo, Pedro Dono López (orgzs.), Horizontes Científicos y Planificación Académica en la Didáctica de Lenguas y Literaturas. Braga: Húmus, pp. 119-128.
- Dotras Bravo, Alexia (2016). “Leer lo no estudiado”. Peonza: Revista de literatura infantil y juvenil. Nº 116, 2016, pp. 27-32.
- Dotras Bravo, Alexia (2016). “Nuevos juegos de mesa con perfil lingüístico en contexto de E/LE. De la periferia lúdica a la centralidad educativa”. Luísa Miranda, Paulo Alves & Carlos Morais (coords.), Atas do VII Congresso Mundial de Estilos de Aprendizagem. Bragança: Instituto Politécnico de Bragança, 2331-2342. http://hdl.handle.net/10198/12934.
- Dotras Bravo, Alexia (2016). “Las falsificaciones de la historia: Cervantes entre Bragança y Sanabria”. Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo. XCII, 115-131.
- Dotras Bravo, Alexia (2016). “Leer y representar clásicos siempre (re)escritos. Angélica y Medoro del barroco a la corte de Fernando VI”. Atalanta, vol. 4, nº 2, 137-154. http://www.revistaatalanta.com/index.php/ARLB/article/view/10.14643-42E/71
- Dotras Bravo, Alexia (2016). “La recepción de Miguel de Cervantes en el Portugal contemporáneo”. Edad de Oro. Nº 35, 67-78.
- Dotras Bravo, Alexia-Santos, Filipa Raquel Veleda Delgado dos (2017). “Algumas traduções e adaptações de Gata Borralheira/Cinderela de Charles Perrault, Irmãos Grimm e Walt Disney”. António Manuel Ferreira et al (eds.), Pelos mares da língua portuguesa 3, Universidade de Aveiro, pp. 765-779. http://hdl.handle.net/10773/18281.
Presentaciones orales en el ámbito académico y científico
Conferencias, talleres y master classes por invitación:
- Dotras Bravo, Alexia, “Madariaga y el Quijote”, no Curso de Verão “La visión europeísta de Salvador de Madariaga” na Universidade Internacional Menéndez Pelayo, na Coruña, do 29 de Setembro a 1 de Outubro de 2008.
- Dotras Bravo, Alexia, “Recursos poéticos: Poesía e música na aula”, no VI Curso de Formación Continua sobre Literaturas Infantís e Xuvenís Ibéricas “A Poesía infantil e xuvenil no século XXI”, organizado pela Universidade de Santiago de Compostela e Fundación Caixa-Galicia, 7-1, Setembro 2009.
- Dotras Bravo, Alexia: “Salvador de Madariaga y Cervantes: vigencia actual de los conceptos de sanchificación y quijotización”, por convite do Departamento de Lenguas Modernas da Universidade de São Paulo, 5 de maio de 2011.
- Dotras Bravo, Alexia, “Fora dos programas universitários pero tan dentro das aulas: o álbum ilustrado en Infantil, Primaria e Secundaria. Tipos e usos”, no VII Curso de Formación Continua sobre Literaturas Infantís e Xuvenís Ibéricas, “O álbum infantil”, organizado pela Universidade de Santiago de Compostela e Fundación Novacaixagalicia, 5-7, Setembro 2011.
- Dotras Bravo, Alexia: “El universo cervantino de Salvador de Madariaga: más allá de la sanchificación y la quijotización”, por convite do Seminario de Investigação da área de Estudos Hispânicos da University of Oxford, 29 de novembro de 2011.
- Dotras Bravo, Alexia: “Literatura y lengua en la enseñanza de E/LE: el álbum ilustrado y las nuevas corrientes estéticas y literarias”, por convite do Departamento de Línguas Estrangeiras da Université de Artois, 28 de março de 2013.
- Dotras Bravo, Alexia “Nuevas corrientes literarias ilustradas y su presencia en el aula de E/LE: álbum ilustrado y enseñanza de la lengua para extranjeros” por convite do Centro de Estudos Humanísticos da Universidade do Minho, XIV Congresso da Sociedad Española de Didáctica de la lengua y la literatura, 3 de Dezembro de 2013.
- Dotras Bravo, Alexia “Recursos orales y literarios para la narración infantil: aquí contamos todos”, Masterclass por convite na Universidad Loyola de Sevilla, 19 de outubro de 2016.
- Dotras Bravo, Alexia: “Don Quijote de la Mancha. De la amistad y de la puesta en escena”, Darmouth College, Hanover, New Hampshire, Estados Unidos da América, 2 de novembro de 2016.
- Dotras Bravo, A. “Lo feminino y lo feminista en la LIJ actual” workshop por convite nas II Jornadas Filológicas Internacionales da Universidade de la Rioja sobre feminismo e literatura. Facultad de Letras y de la Educación da Universidad de la Rioja, 6 de outubro de 2016.
- Dotras Bravo, Alexia: “Temas Periféricos en la literatura infantil y juvenil actual: otra literatura para nuevos lectores” seminário por convite na Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid, 16 de dezembro de 2016.
- Dotras Bravo, Alexia: “Alguns apontamentos para o esclarecimento da presença de Cervantes em Portugal”, conferência por convite no Arquivo Distrital de Bragança, 26 de abril de 2017.
- Dotras Bravo, Alexia: “El álbum ilustrado en el siglo XXI: nuevos caminos, nuevos lectores” conferência por convite nos Cursos de verão do El Escorial, Universidad Complutense, 26-30 de junho de 2017.
- Dotras Bravo, Alexia: “Livros ilustrados para crianças (e não só): do prazer de contar” workshop por convite nas II Jornadas Interconcelhias das Bibliotecas Escolares de Vila Verde”, 12-14 de julho de 2017.
- Dotras Bravo, Alexia: “Salvador de Madariga: una mirada sobre su quehacer literario” conferência por convite e mesa redonda no Encontro “Una mirada actual sobre Madariaga”, organizado pela Universidad Internacional Menéndez Pelayo, A Coruña, 29-30 de novembro e 1 de dezembro de 2017.
Congresos, jornadas y seminários científicos con comunicación:
- Dotras Bravo, Alexia, “El adulterio en el Quijote”, comunicação apresentada no II Congreso Internacional de Literatura Comparada: Adulterio, mujer y cine da Universidade de Vigo, celebrado os dias 5-7 de novembro de 2002.
- Dotras Bravo, Alexia-Veiga Torrado, Jesús Enrique, “La representación en Ciudadano Sade: el espejo, el mito y el teatro”, comunicação apresentada no III Congreso Internacional de Literatura Comparada: El cine de Gonzalo Suárez, na Universidade de Vigo os dias 3-5 de novembro de 2003.
- Dotras Bravo, Alexia, “Don Quijote de la Mancha, Madariaga y Unamuno”, comunicação apresentada no Congresso Internacional El Quijote y el pensamiento teórico-literario, no Consejo Superior de Investigaciones Científicas, do 20-24 de Junho de 2005.
- Dotras Bravo, Alexia, “Para la génesis de Guía del lector del Quijote de Madariaga: «Our Don Quixote»” no VI Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas, na Universidade de Alcalá de Henares 13-16 de Dezembro de 2006.
- Dotras Bravo, Alexia, “Adaptaciones para la infancia del Quijote” no Seminário de investigação “Literatura infantil y clásicos hasta el siglo XX” na Facultade de Filoloxía e Tradución da Universidade de Vigo, 29 de Novembro de 2007.
- Dotras Bravo, Alexia, “Los trabajos cervantinos de Salvador de Madariaga: 1919-1962” no VIII Congreso de la Asociación internacional del Siglo de Oro (AISO), na Universidade de Santiago de Compostela 7-11 Julho de 2008.
- Dotras Bravo, Alexia, “Reconstrución pictográfica dunha lenda medieval”, nos XIV Encontros luso-galaico-franceses do Livro Infantil e Juvenil, organizado por LIJMI e a Universidade de Santiago de Compostela no Auditório da Biblioteca Municipal do Porto,14-15 de Novembro de 2008.
- Dotras Bravo, Alexia, “Portugal como motivo temático e poético na literatura galega contemporánea”, no IX Congreso da Asociación Internacional de Estudos Galegos, organizado pelas Universidades de Vigo, Santiago e A Corunha, 13-17 de Julho de 2009.
- Dotras Bravo, Alexia, “El impacto en la LIJ del IV Centenario del Quijote”, em 19 Biennal Congress IRSCL, Goëthe Universität Frankfurt (Alemanhã), 8-12 Agosto de 2009.
- Dotras Bravo, Alexia, “Otra estrategia narrativa en el Quijote ¿Ventas como castillos?” no VII Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas, na Universität Münster (Alemanhã), 30 Setembro-4 Outubro de 2009.
- Dotras Bravo, Alexia-Fernández, Mar-Ferreira, Carmén-De León, Esther, “PoeMAR: Recursos para o ensino”, 14 de Novembro de 2009, nos XV Encontros luso-galaico-franceses do Livro Infantil e Juvenil, organizado por LIJMI e Universidade de Santiago de Compostela no Auditório da Biblioteca Municipal do Porto 13-14 de Novembro de 2009.
- Dotras Bravo, Alexia, “Lope de Vega y Portugal: los fondos bibliográficos antiguos de la universidad de Coimbra” no Colóquio Internacional “Lo trágico y lo cómico mezclado”, Universidade de Coimbra, 16 de Novembro de 2009.
- Dotras Bravo, Alexia, “Versão e tradução: o caminho dos contos infantis universais através da leitura de Xosé Ballesteros” em Jornadas Internacionais de Tradução em Literatura Infantil e Juvenil, na Universidade de Coimbra, 20-21 de Maio de 2010.
- Dotras Bravo, Alexia, “Presença e significado das personagens femininas nas obras romanescas de Miguel de Cervantes” no XXIV Colóquio Internacional da SATOR, no CLP / Universidade de Coimbra, 28-30 de Junho de 2010.
- Dotras Bravo, Alexia, “La biblioteca cervantina de Carolina Michaëlis de Vasconcelos” no XVII Congreso da Asociación Internacional de Hispanistas, Universitá di Roma Sapienza e outras cinco universidades romanas, 19-24 de Julho de 2010.
- Dotras Bravo, Alexia, “Ironía en La crítica social de Lázaro de Tormes, narrador” em Congreso Internacional La crítica del poder en el mundo ibérico (siglos XVI y XVII), organizado pela Universidade de Coimbra / Universidad de Navarra (GRISO), University of Oxford, Uiversité de la Sorbonne Nouvelle 3, Universität Münster, 26-27 de Novembro de 2010.
- Dotras Bravo, Alexia, “Escritura cervantina en Sanco Panco: irónico-cómico juego de identidades históricas contemporáneas según Salvador de Madariaga” no I Congreso Internacional de BETA, Asociación de Jóvenes Doctores en Hispanismo, Universidad Complutense de Madrid, 9-11 de Fevereiro de 2011.
- Dotras Bravo, Alexia, “Fórmulas caballerescas en los Quijotes infantiles del siglo XXI: aventuras y desventuras” no Congresso Internacional sobre Matéria Cavaleiresca, Universidade de São Paulo, 10-11 Maio de 2011.
- Dotras Bravo, Alexia, “La Biblioteca Joanina de La Universidade de Coimbra y el Siglo de Oro Hispánico”, no IX Congreso da Asociación Internacional de Siglo de Oro, Université de Poitiers (França), 11-16 de Julho de 2011.
- Dotras Bravo, Alexia, “Influencias cervantinas en La desheredada de Galdós” no Congresso Internacional O século do romance. Realismo e Naturalismo na Ficção Oitocentista, no CLP / Universidade de Coimbra, 10-13 de Novembro de 2011.
- Alexia Dotras Bravo “Un nuevo género literario: el álbum ilustrado”, I Jornadas Pedagógicas para profesores de Español, Escola Superior de Educação de Bragança, 20-21 de Abril de 2012.
- Alexia Dotras Bravo, “Ciclo Esquiveles y Manriques de Salvador de Madariaga: la novela histórica en los albores de la modernidad”, 3º Colóquio da Primavera, Braga, Universidade do Minho (CEHUM), 10-11 Maio de 2012.
- Collazo Gómez, Cristina-Dotras Bravo, Alexia-Montero Reguera, José-Romo Feito, Fernando, “La edición de la poesía de Cervantes”, no VIII Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas, Universidad de Oviedo (Espanha), 11-15 de Junho de 2012.
- Dotras Bravo, Alexia “El impacto en los estudios feministas del IV centenario del Quijote”, no VIII Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas, Universidad de Oviedo (Espanha), 11-15 de Junho de 2012.
- Dotras Bravo, Alexia “Teatro como burla: el poder de los duques en el Quijote, II”, no Congresso Internacional Teatro y poder en el Siglo de Oro, Universidad de Pamplona, 31 de Julho e 1 de Agosto de 2012.
- Dotras Bravo, Alexia, “Carolina Michaëlis de Vasconcelos e os estudos galegos: libros e cartas” no X Congresso Internacional da Asociación Internacional de Estudos Galegos, na University of Cardiff, Reino Unido, 12-14 setembro de 2012.
- Dotras Bravo, Alexia “El álbum ilustrado en español lengua extranjera: lengua y literatura”, nas I Jornadas Internacionales de Literatura Infantil y Juvenil, Promoción de la Lectura y Prácticas educativas, Vigo, San Pablo-CEU/Universidade de Vigo/LIJMI/ANILIJ, 15-17 de Novembro de 2012.
- Dotras Bravo, Alexia “Oratoria y dramatización en la práctica de cuentacuentos: del texto a la palabra oral. Una manera lúdica de practicar E/LE”, II Jornadas Pedagógicas para professores de Espanhol, Escola Superior de Educação de Bragança, 22-23 de fevereiro de 2013.
- Dotras Bravo, Alexia “El Quijote y el Cid en el mercado editorial de la literatura infantil en el siglo XXI”, III Congreso Internacional BETA, Universitat de València, 22-24 de março de 2013.
- Dotras Bravo, Alexia “En un lugar de la Mancha/ Bragança…” na X Semana Intercultural das Línguas, na Escola Superior de Educação de Bragança, 15-19 de abril de 2013.
- Dotras Bravo, Alexia-Mendes Silva, Elisabete “Prática de Ensino Supervisionada: obstáculos sociais e educativos”, XIV Congresso da Sociedad Española de Didáctica de la lengua y la literatura, Universidade do Minho, 3-5 de Dezembro de 2013.
- Dotras Bravo, Alexia “Aprender desde el teatro: dramatización y oratoria en la literatura infantil y oral”, VII Jornadas de Estudos Espanhóis e Hispano-Americanos, Universidade do Minho, 1 de abril 2014.
- Dotras Bravo, Alexia “Políticas revolucionarias ilustradas en la ficción: Russó y Volter en Satanael (1966) de Salvador de Madariaga”, no IV Congresso Internacional BETA, University College of London, 7-9 de maio de 2014.
- Dotras Bravo, Alexia “El Siglo de Oro Hispánico en Portugal: Lope de Vega en la Universidade de Coimbra” no Congresso Internacional de AISO, Universidade Ca’Foscari-Veneza-Universidades de Padova e Verona, 14-18 Julho de 2014.
- Dotras Bravo, Alexia. “Bilungüismo y diglosia: el caso del gallego en España”. XI semana intercultural das Línguas. ESEB. Bragança. 8-12 de abril 2014.
- Dotras Bravo, Alexia “«Que yo no creo en las personas normales. Lo que yo digo es “todos somos especiales”». El rap como recurso retórico, poético y literario en las clases de E/LE” nas II Jornadas Internacionales de Literatura Infantil y Juvenil en diversas áreas del conocimiento: valores educativos, na Escuela Universitaria de Magisterio CEU Vigo /Universidade de Vigo, 6-7 de março de 2015.
- Dotras Bravo, Alexia “Literatura de soldados en la LIJ. Aproximación al álbum ilustrado de tema bélico a través de 10 petits soldats y O soldado João” no X Congreso Internacional ANILIJ. Nuevos temas en la LIJ: Muerte, Naufragios, Guerras, Desastres… en la Tierra y el Mar, organizado pela Universidade de Vigo, 23-24 abril de 2015.
- Dotras Bravo, Alexia “Sombras en la luz de la infancia: guerras, conflictos y dictaduras en la literatura infantil actual” na XII Semana Intercultural das Línguas. “Luzes e Sombras: encontros, debates, diálogos”, Escola Superior de Educação, 21-24 de abril de 2015.
- Dotras Bravo, Alexia “Emigraciones de ida y vuelta. Algunos personajes españoles y portugueses en la narrativa ibérica” no V Congreso Internacional BETA, organizado pela Universidade de Lisboa / Centro de Estudios Comparatistas, 17-19 de junho de 2015.
- Dotras Bravo, Alexia “La literatura infantil y juvenil entre dos centenarios. Diferencias de impacto social, editorial y cultura entre 2005 y 2015” no IX Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas, Universidade de São Paulo, 29 junho-3 de julho de 2015.
- Dotras Bravo, Alexia “Géneros a medias: los huecos por rellenar en el cuento tradicional El medio pollito, en versión de Carmen Laforet”, no III Simposio internacional, Homenaje a Montserrat del Amo, “Hombres de Hoy: Tradición y Modernidad en la Ficción Infantil y Juvenil (España y América Latina)”, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, 25-27 de novembro de 2015
- Dotras Bravo, Alexia “La lírica románica medieval. Aprender lenguas a través de los orígenes” no I Colóquio internacional de Línguas Estrangeiras, Departamento de Línguas Estrangeiras, ESEB (IPB), 3-5 de dezembro de 2015.
- Dotras Bravo, Alexia “Taller de latín práctico para la enseñanza de lenguas románicas” no I Colóquio internacional de Línguas Estrangeiras, Departamento de Línguas Estrangeiras, ESEB (IPB), 3-5 de dezembro de 2015.
- Dotras Bravo, Alexia “Los clásicos nunca mueren. La influencia del Renacimiento, Garcilaso y el soneto en la actualidad”, na XIII Semana Intercultural das Línguas. Departamento de Línguas Estrangeiras, ESEB Bragança, 11-15 de abril de 2016.
- Alexia Dotras Bravo, Alexia-Santos, Filipa Raquel “As traduções de Gata Borralheira/Cinderela do Charles Perrault, Irmãos Grimm e Walt Disney” no 3.º Congresso Internacional Pelos mares da língua portuguesa, Universidade de Aveiro, 4-6 maio de 2016.
- Dotras Bravo, Alexia “A literatura sem palavras, a nação sem fronteiras. Emigrantes de Shaun Tan” Comunicação no Seminário do projeto de investigação do CLP / Universidade de Coimbra “Caminhos e Imagens do Outro: Imagologia e Transnacionalismo”, 27 de maio de 2016.
- Dotras Bravo, Alexia «El álbum ilustrado de conflicto bélico en la actualidad. Tratamiento de temas y personajes”, no VI Congreso Internacional BETA de Jóvenes Doctores en Hispanismo, Universidad de Granada, 13-15 de junho de 2016.
- Dotras Bravo, Alexia “Nuevos juegos de mesa con perfil lingüístico en contexto de E/LE. De la periferia lúdica a la centralidad educativa” no VII Congresso Mundial de Estilos de Aprendizagem, Instituto Politécnico de Bragança, 4-6 julho de 2016.
- Dotras Bravo, Alexia “Entre el antiguo adulterio y la moderna infidelidad. Los triángulos amorosos en el Quijote”, nas II Jornadas Filológicas Internacionales de la Universidad de la Rioja, 5-7 outubro de 2016.
- Dotras Bravo, Alexia “La recepción más desconocida de Cervantes en Portugal en el siglo XX” Cervantes e Portugal: História, Arte e Literatura. Instituto Cervantes de Lisboa / Biblioteca Nacional de Portugal, 28-29 de novembro de 2016.
- Dotras Bravo, Alexia “Crecer siendo ya mayores: educación literaria en L2”, na XIIII Semana Intercultural das Línguas. Departamento de Línguas Estrangeiras, ESEB Bragança, 22-26 de maio de 2017.
- Dotras Bravo, Alexia “Jugar diferente, jugar metalingüísticamente: E/LE y juegos de mesa linguísticos singulares”, oficina no VII Congresso de professores de espanhol em Portugal, 28-30 de junho de 2017.
- Chumbo, Isabel-Carrondo, Filipa-Dotras Bravo, Alexia-Mendes Silva, Elisabete-Santos, Filipa Raquel, “La literatura traducida en el Plano Nacional de Leitura en Portugal: un enfoque exploratorio (I)”, XI Congreso Internacional ANILIJ, 27-29 de setembro de 2017.
- Chumbo, Isabel-Carrondo, Filipa-Dotras Bravo, Alexia-Mendes Silva, Elisabete-Santos, Filipa Raquel, “La literatura traducida en el Plano Nacional de Leitura en Portugal: un enfoque exploratorio (II)”, XI Congreso Internacional ANILIJ, 27-29 de setembro de 2017.
- Chumbo, Isabel-Carrondo, Filipa-Dotras Bravo, Alexia-Mendes Silva, Elisabete-Santos, Filipa Raquel, “La literatura traducida en el Plano Nacional de Leitura en Portugal: un enfoque exploratorio (III)”, XI Congreso Internacional ANILIJ, 27-29 de setembro de 2017.
- Dotras Bravo, Alexia, “La presencia de la lengua y cultura españolas en los archivos del saber portugués en la época de la Contrarreforma: el Arquivo Distrital de Bragança”, II CILE na ESE de Bragança, 12-13 de outubro de 2017.
- Dotras Bravo, Alexia-Vila Carneiro, Zaida, “Un fondo bibliográfico desconocido de los siglos XVI y XVII: cultura y educación literaria transnacional en el Portugal nordestino”, Congresso Internacional “Cervantes y los mares”, Universidade Nova de Lisboa 16-18 de novembro de 2017.
- Dotras Bravo, Alexia “Los comportamientos sociolingüísticos portugueses y españoles en el Persiles de Cervantes”, XIII Coloquio Internacional de la Asociación de Cervantistas, Argamasilla de Alba, 23-25 de novembro de 2017.
Otros proyectos
Historia de la crítica sobre el Quijote desde su publicación hasta los albores del cuarto centenario (1605-2005). Entidad financiadora: Universidade de Vigo. Duración desde 2001 hasta 2002. Investigador responsable: José Montero Reguera.
Figuras da ficção. Entidad financiadora: Fundação para a Ciência e a Tecnologia. Entidades participantes: Centro de Literatura portuguesa, Pontifícia Universidade Católica do Sul, Universidade Federal do Rio Grande Sul, Centro Universitário Franciscano, Universidade de São Paulo, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Universidade de Santiago de Compostela. Duración desde 2004 hasta: 2007. Investigador responsable: Carlos Reis.
Imagotipos Literários: Processos de (Des)Configuração na Imagologia Literária Entidad financiadora: Fundação para a Ciência e a Tecnologia. Entidades participantes: Centro de Literatura Portuguesa – Grupo de Investigação “Literatura sem Fronteiras”. Duración desde 2007 hasta 2008.
Programa de estructuración de unidades de investigación en humanidades y ciencias sociales: Literatura infantil y juvenil y su traducción. Entidad financiadora: Xunta de Galicia (2006/48-0). Entidades participantes: Universidade de Vigo. Duración desde 2006 hasta: 2008. Investigador responsable: Veljka Ruzicka Kenfel “
“Informes de Literatura”. Entidad financiadora: Xunta de Galicia. Entidades participantes: Xunta de Galicia-Universidades do Sistema Universitário Galego. Duración, anual desde 1995 hasta 2008. Investigador responsable: Blanca-Ana Roig Rechou.
Traducciones/adaptaciones literarias y audiovisuales del Quijote para niños y jóvenes en los sistemas linguístico-culturales de Europa. Entidad financiadora: Ministério de Educación y Ciencia. Entidades participantes: Universidade de Vigo y otras universidades y centros españoles y extranjeros. Duración desde 2009 hasta 2011. Investigador responsable: Lourdes Lorenzo García. “
Lo trágico y lo cómico mezclado”: Lope de Vega y el Arte Nuevo de Hacer Comedias. Entidad financiadora: Fundação para a Ciência e a Tecnologia.
Entidades participantes: Centro de Literatura Portuguesa – Grupo de Investigação “Literatura sem Fronteiras”. Duración desde 2009 hasta: 2009. Investigador responsable: António Apolinário Lourenço.
I Colóquio de Primavera: Cartografias literárias. Entidad financiadora: Fundação para a Ciência e a Tecnologia. Entidades participantes: Centro de Literatura Portuguesa – Grupo de Investigação “Literatura sem Fronteiras”. Duración desde 2010 hasta 2010. Investigador responsable: Osvaldo Manuel Silvestre.
ítulo del proyecto: FCT UI 759 – 2014. Entidad financiadora: Fundação para a Ciência e a Tecnologia. Entidades participantes: Centro de Literatura Portuguesa. Duración desde 2014. Investigador responsable: Carlos Reis
Investigación y Desarrollo Académico
Actividades